2017年08月 / 07月≪ 12345678910111213141516171819202122232425262728293031≫09月

2012.07.15 (Sun)

英語の訛り

アメリカの支社からやってくるアメリカ人の英語を、

聞き取れないので悩んでました。

先日、先生が南部の英語のなまりを紹介してくれましたのですが、

それは、ぼくが聞き取れなくて悩んでいた英語でした。

ぼくが聞き取れないっていうと、アメリカ人だったら分かるけど、

日本人には難しいかもって言われました。

それを知って少し楽になりました。アメリカ英語になまりがあることさえ知らなかった。

そう言えば、アメリカって広いもんね。

喋っている人がなまっていると思いながら聞くのと、

自分のリスニング力がないと思いながら聞くのと、

ずいぶん違ってきます。少し楽になったような気がします。

今度彼に会ったら、お前の英語なまっているって、日本訛りの英語で言ってやろうか考えています。^^v
スポンサーサイト
18:50  |  英語のこと  |  TB(0)  |  CM(0)  |  EDIT  |  Top↑

*Comment

コメントを投稿する

URL
COMMENT
PASS  編集・削除するのに必要
SECRET  管理者だけにコメントを表示  (非公開コメント投稿可能)
 

▲PageTop

*Trackback

この記事のトラックバックURL

→http://joji51.blog71.fc2.com/tb.php/2063-b560027e

この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

この記事へのトラックバック

▲PageTop

 | BLOGTOP |